"Ho una grande simpatia per gli uomini che si lasciano chiudere di notte dentro un museo per poter contemplare a loro agio, in ore illecite, un ritratto di donna che illuminano con una pila. Come potrebbero, alla fine, non sapere di quella donna molto più di quanto ne sappiamo noi? Può darsi che la vita richieda di essere decifrata come un crittogramma. Scale segrete, cornici dalle quali i quadri scivolano via e rapidamete scompaiono, bottoni sui quali accade di far pressione indirettamente e che provocano lo spostamento, nel senso dell'altezza o in senso orizzontale, di un'intera sala e il più repentino mutamento di scena: è consentito concepire la più grande avventura dello spirito come un viaggio di questo genere nel paradiso dei trabocchetti."

André Breton Nadja